OpenSubs

OpenSubs's Visión general

OpenSubs es un generador gratuito de subtítulos con IA que funciona directamente en tu navegador y procesa los videos en tu propio dispositivo. Transcribe el habla con Whisper, traduce los subtítulos a 20 idiomas, permite dar estilo a los subtítulos con 12 presets y puede exportar archivos SRT, VTT o ASS, o incrustar los subtítulos directamente en un MP4. OpenSubs se enfoca en la privacidad: no sube archivos, no requiere cuenta, no agrega marca de agua y su código es open source bajo la licencia AGPL-3.0. También ofrece una extensión de navegador, una app de escritorio y una herramienta de línea de comandos para archivos largos, procesamiento por lotes o subtítulos sobre videos que ya se reproducen en una pestaña.

OpenSubs's Características

• Generación de subtítulos con IA desde el navegador

• Transcripción de voz local con Whisper

• Traducción a 20 idiomas

• 12 presets de estilo de subtítulos con vista previa

• Incrustación de subtítulos en MP4 con WebCodecs

• Exportación en SRT, VTT y ASS

• Extensión de navegador para subtítulos sobre videos en reproducción

• App de escritorio y herramienta de línea de comandos

• Open source bajo AGPL-3.0

OpenSubs's PREGUNTAS Y RESPUESTAS

OpenSubs's Precios

Gratis para transcripción local en el navegador, traducción en el dispositivo, estilos, exportación e incrustación de subtítulos. La traducción en la nube del backend de OpenSubs cuesta $5 por 1,000 créditos. Los créditos nunca caducan, el precio de cada trabajo se muestra antes de ejecutarlo y los trabajos fallidos no cobran nada.